الوصول والمغادرة في مطار وارسو شوبان

WARSAW CHOPIN NOCTURNE / TERMINAL GUIDE

الوصول والمغادرة في مطار وارسو شوبان

دليلك العملي داخل مطار وارسو شوبان WAW، من لحظة هبوط الطائرة واستلام الحقائب إلى تسجيل السفر والتفتيش وبوابة الصعود. تعرّف على توزيع مستويات Terminal A، ومتى تتوجه إلى المطار، وكيف تصل إلى نقطة لقاء السائق أو ترتب سيارة تنقلك من الفندق إلى صالة المغادرة.

Terminal A Arrivals Departures Check-in Security Driver Pickup
رمز المطار WAW
مبنى الركاب الرئيسي Terminal A
محطة القطار متصلة بالمطار
وسط وارسو نحو 8 كم
KNOW YOUR TERMINAL

كيف تتنقل داخل Terminal A في مطار وارسو؟

يستخدم مطار وارسو شوبان مبنى ركاب رئيسيًا يُعرف باسم Terminal A. لذلك لا تحتاج عادة إلى البحث عن مبنيين منفصلين باسم Terminal 1 وTerminal 2 كما قد تظهر بعض التسميات القديمة على الإنترنت.

لكن المبنى كبير ومقسم إلى مناطق متعددة لتسجيل السفر والتفتيش وبوابات الصعود. يجب أن تتبع رقم رحلتك على شاشات المعلومات، وليس اسم شركة الطيران وحده، لتحديد الكاونتر والبوابة الصحيحين.

ARRIVALS

مستوى الوصول

المنطقة التي تخرج إليها بعد إنهاء إجراءات الوصول واستلام الحقائب. منها تتجه إلى السائق أو القطار أو الحافلة أو التاكسي.

DEPARTURES

مستوى المغادرة

تجد هنا شاشات الرحلات ومكاتب تسجيل السفر وتسليم الحقائب ومداخل التفتيش الأمني.

LOTNISKO CHOPINA

المحطة تحت الأرض

محطة قطار متصلة بالمطار تخدم خطوط SKM وغيرها من الخدمات إلى وارسو ومحطاتها.

قبل الانطلاق من الفندق: راجع رمز المطار على تذكرتك. مطار وارسو شوبان WAW ليس مطار وارسو مودلين WMI.
ARRIVALS / FROM AIRCRAFT TO EXIT

خطوات الوصول إلى مطار وارسو شوبان

يبدأ الوصول الفعلي بعد توقف الطائرة ونزول الركاب، وليس بمجرد إعلان وقت الهبوط. تختلف الخطوات قليلًا حسب بلد المغادرة وما إذا كانت الرحلة قادمة من داخل منطقة شنغن أو خارجها.

النزول من الطائرة

اتبع لوحات Arrivals أو تعليمات طاقم المطار، ولا تتجه إلى مسار الترانزيت إذا كانت وارسو وجهتك النهائية.

مراقبة الجوازات

قد تحتاج إليها عند الوصول من خارج منطقة شنغن. تختلف الإجراءات حسب جنسيتك ووثائق سفرك ووضع إقامتك.

استلام الأمتعة

راجع شاشة سير الحقائب المرتبط برحلتك، وانتظر جميع القطع المسجلة قبل المغادرة.

الخروج والانتقال

اتبع تعليمات الجمارك ثم اخرج إلى القاعة العامة حيث تبدأ رحلة السيارة أو القطار أو الحافلة.

إذا كنت مسافرًا من خارج شنغن، فلا تعتمد على مدة ثابتة لإنهاء الجوازات؛ قد تستغرق الإجراءات وقتًا أطول بحسب ازدحام الرحلات والمتطلبات المطبقة عليك.
PASSPORT CONTROL / CUSTOMS

الجوازات والجمارك عند الوصول إلى بولندا

وصولك من بلد داخل منطقة شنغن يختلف عادة عن وصولك من بلد خارجها. وعند وجود مراقبة حدودية يجب اتباع المسار المناسب لوثيقة سفرك، وتجهيز جواز السفر والتأشيرة أو تصريح الإقامة عندما تكون مطلوبة.

بدأ تطبيق نظام الدخول والخروج الأوروبي EES على الفئات المشمولة من المسافرين غير الأوروبيين، وقد يترتب عليه تسجيل بيانات بيومترية عند عبور الحدود الخارجية لمنطقة شنغن.

بعد استلام الأمتعة، اتبع تعليمات الجمارك والمسار المناسب لما تحمله. إذا كانت لديك بضائع تستوجب التصريح، فلا تستخدم مسار «لا شيء للتصريح» دون التحقق.

متطلبات الدخول تعتمد على الجنسية والإقامة والغرض من الرحلة. للتحقق من القواعد الرسمية، راجع وزارة الداخلية البولندية و معلومات نظام EES الأوروبي .
BAGGAGE CLAIM

استلام الحقائب وماذا تفعل إذا لم تصل حقيبتك؟

عند دخول منطقة استلام الأمتعة، ابحث عن رقم رحلتك على الشاشات لمعرفة السير المخصص لها. لا تعتمد على السير الذي يستخدمه ركاب طائرة أخرى حتى لو وصلوا في الوقت نفسه.

إذا كنت تحمل عربة أطفال كبيرة أو معدات رياضية أو قطعة غير عادية، فقد تُسلّم في منطقة منفصلة للأمتعة كبيرة الحجم. تحقق من تعليمات الموظفين قبل اعتبار القطعة مفقودة.

الحقيبة متأخرة أو مفقودة

راجع مكتب الأمتعة المسؤول داخل منطقة الاستلام، وسجل البلاغ المطلوب لدى شركة الطيران أو وكيل المناولة قبل الخروج عندما تُطلب هذه الخطوة.

لديك سائق ينتظرك

أبلغه بوجود مشكلة في الأمتعة، ولا تفترض أن مدة الانتظار غير محدودة. اتبع شروط الانتظار المؤكدة ضمن حجزك.

للمزيد راجع الحقائب ومقاعد الأطفال في توصيل مطار وارسو و تأخر الرحلة وخدمة الانتظار .

PRIVATE DRIVER / ARRIVAL PICKUP

أين تقابل السائق بعد الخروج من صالة الوصول؟

نقطة اللقاء ليست بالضرورة الباب الأقرب إلى سير الحقائب. تختلف ترتيبات الاستقبال حسب موقف السيارة والمنطقة المسموح باستخدامها والاتفاق الوارد في تأكيد الحجز.

عند حجز سيارة خاصة من WAW، أرسل رقم رحلة الطيران وتاريخ الوصول المحلي واسم الراكب ورقم هاتف يمكن استخدامه بعد الهبوط. ويجب أن تصلك تعليمات نقطة اللقاء قبل خروجك.

01 / ARRIVAL

أنه الإجراءات أولًا

لا تغادر إلى منطقة اللقاء قبل إنهاء الجوازات واستلام جميع الحقائب.

02 / CONTACT

تحقق من الرسائل

شغّل هاتفك وتابع التعليمات المرسلة عن نقطة اللقاء أو أي تغيير طارئ.

03 / PICKUP

توجه للنقطة المحددة

استخدم مكان اللقاء المتفق عليه بدل الانتقال عشوائيًا بين مخارج المبنى.

اقرأ أين يقابلك السائق في مطار وارسو؟ للحصول على تفاصيل مخصصة لخدمة الاستقبال.
DEPARTURES / HOTEL TO BOARDING GATE

خطوات المغادرة من مطار وارسو شوبان

تبدأ رحلة المغادرة قبل وصولك إلى المطار: تحقق من رمز WAW، وموعد الإقلاع، وموعد إغلاق تسجيل السفر، ومتطلبات الوثائق والأمتعة الخاصة بشركة الطيران.

الوصول إلى Terminal A

اتجه إلى مستوى المغادرة، وراجع رقم رحلتك على شاشات المعلومات لتحديد منطقة تسجيل السفر.

تسجيل السفر والحقائب

استخدم تسجيل السفر الإلكتروني إن كان متاحًا، وسلّم الحقائب المسجلة في الكاونتر المخصص.

التفتيش والجوازات

اتبع نقطة التفتيش، ثم إجراءات مراقبة الجوازات عند السفر إلى وجهة تتطلبها.

بوابة الصعود

تحقق من رقم البوابة وموعد بدء وإغلاق الصعود، وتابع الشاشات لأي تعديل لاحق.

متى تصل إلى المطار؟ استخدم الوقت الذي تحدده شركة الطيران لرحلتك. بعض الرحلات الدولية والرحلات مع أمتعة مسجلة تتطلب الوصول أبكر من رحلة قصيرة بحقيبة يد فقط.
CHECK-IN / BAG DROP

تسجيل السفر وتسليم الحقائب في WAW

مكاتب تسجيل السفر موزعة على مناطق مختلفة في صالة المغادرة. تحدد شاشات المطار رقم الرحلة وحالتها والكاونترات المخصصة لها، وقد تتغير هذه المعلومات.

إذا أنهيت تسجيل السفر عبر الإنترنت ومعك حقيبة يد فقط، فقد تستطيع الانتقال مباشرة إلى التفتيش وفق تعليمات شركة الطيران. أما إذا كانت لديك حقيبة مسجلة، فراجع نقطة تسليمها وموعد إغلاقها.

مسافر بحقائب مسجلة

تحقق من وزن الحقائب وعددها وشروط التذكرة، ثم احتفظ بإيصال استلام الحقيبة حتى نهاية الرحلة.

مسافر بحقيبة يد فقط

تحقق من أبعاد الحقيبة وقواعد السوائل والمواد المسموحة، واحتفظ ببطاقة الصعود والوثائق المطلوبة.

وقت إغلاق تسجيل السفر يحدده الناقل وليس وقت الإقلاع وحده. الوصول بعد إغلاق الكاونتر قد يمنع السفر حتى لو كانت الطائرة لا تزال في المطار.
SECURITY CHECK / SEPTEMBER 2026 UPDATE

التفتيش الأمني وقواعد السوائل الجديدة

يشهد مطار شوبان تحديثًا تدريجيًا لأجهزة فحص الحقائب اليدوية خلال 2026. بعض نقاط التفتيش مزودة بأجهزة حديثة تسمح بإجراءات مختلفة عن الأجهزة التقليدية، لكن التحديث لم يكن قد اكتمل في جميع المناطق حتى سبتمبر 2026.

TRADITIONAL SCREENING

الأجهزة التقليدية

حضّر السوائل في عبوات لا تتجاوز 100 مل وفق القواعد العامة، واتبع تعليمات إخراج الإلكترونيات عند الطلب.

NEW C3 SCANNERS

الأجهزة الحديثة

تسمح الأجهزة الجديدة في النقاط المجهزة بإجراءات مختلفة، ومنها عبوات سوائل تصل إلى لترين حيث يُسمح بذلك.

FOLLOW STAFF

تعليمات نقطة التفتيش

لا تفترض أن قواعد الأجهزة الجديدة تنطبق على جميع المسارات. اتبع تعليمات الموظفين في النقطة المستخدمة.

لتجنب المفاجآت عند عدم معرفة نقطة التفتيش مسبقًا، حضّر حقيبتك وفق القاعدة التقليدية الأكثر تحفظًا. راجع بيان إدارة المطارات البولندية عن تحديث التفتيش لمعرفة تفاصيل المشروع.
SCHENGEN / NON-SCHENGEN

الفرق بين المغادرة داخل شنغن وخارجها

تتطلب كل رحلة المرور بإجراءات الأمن المناسبة، لكن إجراءات الجوازات تختلف حسب وجهة السفر ووضع المسافر.

رحلة داخل شنغن

لا تمر الرحلات العادية داخل منطقة شنغن عادةً بمراقبة حدودية منتظمة كرحلات الخروج من المنطقة. ومع ذلك يجب حمل وثيقة السفر المطلوبة.

رحلة خارج شنغن

قد تمر بمراقبة الجوازات بعد التفتيش الأمني أو ضمن المسار المخصص. تأكد من متطلبات التأشيرة والجواز للوجهة التالية.

لا تعتمد على رقم بوابة محفوظ من رحلة سابقة. تتغير البوابات، ويجب متابعة شاشات المطار وبطاقة الصعود في يوم السفر.
CONNECTING PASSENGERS

الترانزيت في مطار وارسو شوبان

إذا كانت وارسو محطة انتقال ولديك رحلة متابعة، فتحقق مما إذا كانت الرحلتان على حجز واحد وما إذا كانت الأمتعة مسجلة حتى الوجهة النهائية.

قد تتمكن من اتباع لوحات Transfer دون الدخول إلى بولندا واستلام الحقائب، أو قد تحتاج إلى الخروج وإعادة تسجيل السفر عند وجود تذكرتين منفصلتين أو تغيير الناقل أو متطلبات أخرى.

ONE BOOKING

رحلتان على حجز واحد

تحقق من بطاقة الصعود التالية ومن الوجهة المكتوبة على بطاقة الحقيبة المسجلة.

SEPARATE TICKETS

تذكرتان منفصلتان

قد تحتاج إلى استلام الحقائب والدخول وإعادة التسجيل، مع مراعاة متطلبات التأشيرة والوقت.

AIRPORT CHANGE

رحلتك التالية من مودلين

WMI مطار آخر، والانتقال إليه يحتاج إلى الخروج من WAW ثم السفر إليه برًا.

إذا كان عليك تغيير المطار، اقرأ التوصيل من مطار شوبان إلى مطار مودلين WMI .

AIRPORT DROP-OFF / DEPARTURES LEVEL

توصيلك إلى صالة المغادرة من الفندق

إذا حجزت سيارة من الفندق إلى مطار وارسو شوبان، فأرسل موعد الإقلاع وشركة الطيران ورقم الرحلة، وليس وقت الاستلام الذي تفضله فقط.

يجب حساب مدة الطريق ثم إضافة وقت تسجيل السفر وتسليم الحقائب والتفتيش والجوازات عند الحاجة. وقد تتغير حركة الطريق في ساعات الذروة أو أثناء أعمال الصيانة.

الإنزال أمام المغادرة

تستخدم السيارة نقطة إنزال مناسبة ومسموحة وفق ترتيب المطار وحالة حركة المرور وقت الوصول.

منطقة Kiss & Fly

مخصصة للتوقف القصير، وليست مكانًا لترك السيارة فترات طويلة أو انتظار الركاب القادمين.

إذا كان أحد الركاب يحتاج إلى مساعدة في الحركة أو وقت إضافي، اذكر ذلك عند الحجز، ونسّق المساعدة داخل المطار مسبقًا مع شركة الطيران.
PUBLIC TRANSPORT / AIRPORT ACCESS

القطار والحافلات من مطار وارسو وإليه

يمكنك الوصول إلى المطار أو مغادرته باستخدام شبكة النقل العام في وارسو، بما في ذلك محطة القطار المتصلة بمبنى الركاب.

الخدمة الوجهات الرئيسية ملاحظة
S2 Warszawa Zachodnia وŚródmieście وWschodnia قطار حضري من محطة المطار
S3 Warszawa Zachodnia وCentralna وWschodnia تحقق من جدول يوم السفر
175 منطقة المحطة المركزية ووسط وارسو حافلة نهارية
N32 منطقة المحطة المركزية حافلة ليلية
مواعيد الخدمات وتغييرات المسارات وأسعار التذاكر تُراجع عبر النقل العام في وارسو WTP و جداول قطارات SKM الرسمية .
PRIVATE PICKUP / DEPARTURE TRANSFER

أسعار تقريبية للاستقبال والتوصيل إلى مطار وارسو

تختلف تكلفة السيارة حسب الفندق ووقت الرحلة وفئة المركبة والحمولة. الجدول التالي للمقارنة والتخطيط، ويُحدد السعر النهائي عند الحجز.

المسار سيدان تقريبًا فان تقريبًا الوقت التقريبي
WAW ↔ وسط وارسو 120–170 zł 170–240 zł 15–30 دقيقة
WAW ↔ المدينة القديمة 130–180 zł 180–250 zł 20–35 دقيقة
WAW ↔ Wola 120–180 zł 170–250 zł 15–30 دقيقة
WAW ↔ مودلين WMI 300–420 zł 420–560 zł 45–80 دقيقة للتخطيط
الأسعار والأوقات تقريبية؛ قد تختلف بحسب التاريخ والمرور وفئة السيارة وعدد الحقائب والتوقفات. يُراجع السعر النهائي وشروط الانتظار قبل تأكيد الحجز.
FAMILY TRAVEL / SPECIAL ASSISTANCE

الوصول والمغادرة مع الأطفال أو كبار السن

السفر مع عائلة أو شخص يحتاج إلى مساعدة إضافية قد يتطلب هامشًا زمنيًا أطول في المطار. أخبر شركة الطيران مسبقًا بطلبات المساعدة الخاصة، ولا تنتظر حتى الوصول إلى كاونتر تسجيل السفر.

الأطفال وعربات الأطفال

تأكد من تعليمات تسليم عربة الطفل أو استلامها، واحتفظ بمستلزمات الطفل الضرورية في حقيبة اليد وفق قواعد الأمن.

المساعدة في الحركة

إذا كنت تحتاج إلى كرسي متحرك أو مساعدة عبر المطار، نسّق الخدمة مع شركة الطيران قبل موعد الرحلة.

إذا كنت تريد مركبة تستوعب عربة طفل وعدة حقائب، راجع الفان العائلي من مطار وارسو .

FLIGHT STATUS / LAST-MINUTE CHANGES

متابعة حالة الوصول والمغادرة قبل التحرك

يجب التحقق من رقم الرحلة وموعدها المحدّث، خاصة عند وجود طقس سيئ أو اضطرابات تشغيلية أو تأخر الطائرة القادمة من وجهة سابقة.

إذا كنت تستقبل شخصًا في المطار، فلا تعتمد على الموعد الأصلي فقط. وإذا كنت ستغادر، فإن تغيير وقت الإقلاع لا يعني دائمًا تغيير موعد تسجيل السفر؛ اتبع تعليمات الناقل.

راجع موقع مطار شوبان الرسمي وموقع شركة الطيران للتحقق من حالة الرحلة. ولتفاصيل ترتيب السائق اقرأ تأخر الرحلات وخدمة الانتظار .
ARRIVALS AND DEPARTURES FAQ

أسئلة شائعة عن مطار وارسو شوبان

هل مطار وارسو شوبان هو WAW؟

نعم. WAW هو رمز مطار وارسو شوبان، وهو مختلف عن مطار مودلين WMI.

هل يوجد أكثر من مبنى ركاب في مطار شوبان؟

المبنى الرئيسي المستخدم للركاب هو Terminal A، ويضم مناطق متعددة لتسجيل السفر والمغادرة والوصول.

أين تقع صالة الوصول؟

تقع على مستوى الوصول. بعد استلام الأمتعة وإنهاء الإجراءات، تخرج إلى المنطقة العامة ومنها إلى وسائل النقل.

أين تقع صالة المغادرة؟

في المستوى العلوي المخصص للمغادرة، حيث تجد مكاتب تسجيل السفر ومداخل التفتيش.

كم ساعة قبل الرحلة يجب الوصول إلى WAW؟

اتبع تعليمات شركة الطيران لرحلتك الفعلية. يختلف الهامش المطلوب حسب الوجهة والأمتعة وإجراءات السفر.

هل يوجد قطار داخل مطار شوبان؟

نعم، توجد محطة متصلة بمبنى الركاب، وتخدمها خطوط منها S2 وS3.

هل أحتاج إلى الجوازات عند الوصول من شنغن؟

الرحلات الداخلية ضمن شنغن لا تمر عادةً بمراقبة حدودية منتظمة، لكن عليك حمل وثيقة السفر المطلوبة.

هل يمكن حمل سوائل بعبوات لترين؟

تسمح بعض نقاط التفتيش الحديثة بذلك، لكن تحديث الأجهزة يجري تدريجيًا. اتبع التعليمات الخاصة بنقطة التفتيش المستخدمة يوم سفرك.

ماذا أفعل إذا لم تصل حقيبتي؟

راجع المكتب المختص بالأمتعة داخل منطقة الاستلام، واتبع تعليمات شركة الطيران لتسجيل بلاغ التأخير أو الفقدان.

هل يمكن حجز سيارة من الفندق إلى صالة المغادرة؟

نعم حسب التوفر. أرسل موعد الإقلاع ورقم الرحلة وعنوان الاستلام وعدد الركاب والحقائب ليتم ترتيب وقت مناسب.

WARSAW CHOPIN NOCTURNE / ARRIVAL & DEPARTURE

احجز استقبالًا عند الوصول أو سيارة إلى صالة المغادرة

أرسل رقم رحلة WAW وتاريخها، وعنوان الفندق أو نقطة الاستلام، وعدد الركاب والحقائب ومقاعد الأطفال المطلوبة. نراجع فئة المركبة والتوقيت والسعر ونقطة اللقاء أو الإنزال قبل تأكيد الحجز.

احجز استقبال أو توصيل WAW عبر واتساب

اترك ردّاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *