WARSAW CHOPIN · TERMINAL A · WAW
مبنى الركاب في مطار وارسو شوبان
دليلك إلى Terminal A في مطار وارسو شوبان: أين تقع صالة الوصول والمغادرة؟ وكيف تعثر على منطقة تسجيل السفر وبوابة الصعود إلى الطائرة؟ وما الفرق بين مناطق شنغن وخارج شنغن، وأين توجد الحقائب والقطارات والحافلات ومواقف الاستقبال؟
UNDERSTANDING TERMINAL A
كم مبنى ركاب يوجد في مطار وارسو شوبان؟
يستخدم مطار وارسو شوبان مبنى ركاب رئيسيًا واحدًا يحمل اسم Terminal A. يضم المبنى مناطق تسجيل السفر وصالات الوصول والمغادرة والمرافق المخصصة للرحلات داخل منطقة شنغن وخارجها. ولا تحتاج إلى الانتقال بحافلة بين مبنيين مستقلين لمجرد أن شركة الطيران أو وجهة الرحلة مختلفة.
ستصادف في بعض المواقع القديمة مصطلحي Terminal 1 وTerminal 2. تعود هذه التسميات إلى مراحل سابقة من تطوير المطار، لكن الأجزاء التي كانت تحملها أصبحت تعمل ضمن المبنى الرئيسي المتصل Terminal A. لذلك اتبع اللوحات الموجودة حاليًا في المطار، وليس تعليمات سفر قديمة تستند إلى مبنيين منفصلين.
مناطق A وB
تقعان ضمن إحدى صالتي تسجيل السفر الرئيسيتين. تشملان مكاتب تسجيل المسافرين وتسليم الحقائب، وفق توزيع شركات الطيران الظاهر على شاشات المغادرة.
مناطق C وD وE
تشكل المجموعة الأخرى من مناطق تسجيل السفر في Terminal A. راجع رقم مكتب التسجيل المعروض لرحلتك، لأن توزيع الرحلات يمكن أن يتغير.
مستويان بوظيفتين مختلفتين
المستوى العلوي مخصص للوصول إلى صالة المغادرة، بينما تُستخدم الصالة السفلية لاستقبال القادمين والخروج إلى وسائل النقل.
DEPARTURES · CHECK-IN · SECURITY
صالة المغادرة في مطار وارسو: من المدخل إلى بوابة الطائرة
عند مغادرتك وارسو، توجه إلى مستوى Odloty / Departures في Terminal A. ستجد شاشات تعرض أرقام الرحلات والوجهات ومناطق تسجيل السفر ومكاتب تسليم الحقائب. ابحث عن رقم الرحلة بدل الاعتماد على اسم المدينة وحده، فقد تسير عدة رحلات إلى الوجهة نفسها.
إذا أنهيت تسجيل السفر عبر الإنترنت وليس لديك سوى حقيبة المقصورة، فقد يمكنك التوجه مباشرة إلى التفتيش الأمني، بشرط عدم وجود متطلبات إضافية لفحص وثائقك لدى شركة الطيران. أما إذا كانت لديك حقيبة مسجلة، فتوجه إلى مكتب Bag Drop أو مكتب التسجيل المخصص لرحلتك.
حدد مكتب التسجيل
اقرأ شاشات Departures واعرف منطقة A–E ورقم المكتب المخصص للرحلة.
سلّم الأمتعة
أكمل تسجيل السفر وتسليم الحقائب، واحتفظ بإيصال كل حقيبة مسجلة.
اجتز التفتيش
اتبع لوحات Security Control، ثم إجراءات الجوازات إذا كانت وجهتك تتطلب ذلك.
توجه إلى البوابة
راجع رقم Gate وموعد بدء الصعود، وانتبه إلى أي تغيير يظهر على الشاشات.
SCHENGEN & NON-SCHENGEN
كيف تجد بوابات شنغن والرحلات الدولية خارج شنغن؟
بعد تسجيل السفر والتفتيش الأمني، تتفرع حركة المسافرين داخل Terminal A بحسب وجهات الرحلات. فالرحلات الواقعة ضمن منطقة شنغن تختلف في إجراءاتها عن الرحلات المتجهة إلى دول خارج شنغن، التي تتطلب عادة المرور عبر مراقبة الحدود بحسب مسار السفر.
بوابات منطقة شنغن
عادةً ما تحمل البوابات المخصصة لرحلات شنغن أرقامًا دون اللاحقة N، مثل Gate 35. اتبع اللوحة المحددة لرحلتك بعد التفتيش الأمني.
البوابات المميزة بالحرف N
تشير اللاحقة N في أمثلة مثل Gate 7N إلى بوابات الرحلات خارج شنغن. قد تحتاج إلى اجتياز مراقبة الجوازات قبل الوصول إليها.
البوابة قد تتغير
لا تعتمد على رقم بوابة قديم منشور في الإنترنت، أو على الرقم الذي ظهر عند إنهاء تسجيل السفر فقط. تابع شاشات المطار حتى موعد الصعود.
إذا كنت تسافر إلى دولة خارج شنغن، فضع في الحسبان الوقت المطلوب لإجراءات الحدود، ولا تترك عبورها حتى اللحظات الأخيرة. وقد توجد إجراءات إضافية لبعض الوجهات وفق شركة الطيران ومتطلبات السفر.
ARRIVALS · BAGGAGE CLAIM
صالة الوصول في مطار وارسو: أين تذهب بعد الهبوط؟
بعد خروجك من الطائرة، اتبع لوحات Przyloty / Arrivals إذا كانت وارسو وجهتك النهائية. قد تصل إلى المبنى عبر جسر متصل بالطائرة أو بواسطة حافلة من موقف الطائرة إلى مبنى الركاب.
إذا وصلت من خارج منطقة شنغن، فقد تمر أولًا بإجراءات مراقبة الحدود. بعد ذلك اتجه إلى استلام الحقائب المسجلة وتحقق من الشاشة التي تعرض رقم رحلة الطيران ورقم سير الأمتعة.
عندما تستلم حقائبك، اتبع مسار الجمارك المناسب لوضعك، ثم اخرج إلى صالة الوصول العامة. في هذه المنطقة يمكن ترتيب لقاء العائلة أو السائق أو التوجه إلى خدمات النقل المتاحة.
الخروج من الطائرة
اتبع علامات الوصول، ولا تتجه إلى منطقة التحويل بين الرحلات إلا إذا كنت ستواصل سفرك على طائرة أخرى.
استلام الحقائب
تحقق من رقم سير الأمتعة، وافحص بطاقة الحقيبة قبل مغادرة المنطقة المخصصة للاستلام.
صالة الوصول العامة
هنا تبدأ مرحلة الانتقال إلى الفندق أو لقاء السائق، وفق التعليمات الواردة في تأكيد حجزك.
CONNECTING FLIGHTS
الترانزيت داخل مبنى الركاب في مطار وارسو شوبان
إذا كانت وارسو مجرد محطة ترانزيت، فقد تتمكن من الانتقال إلى رحلتك التالية داخل المنطقة المخصصة للمسافرين دون الخروج إلى صالة الوصول العامة. لكن الأمر يعتمد على مسار الرحلتين، وشركات الطيران، وطريقة إصدار التذاكر وترتيبات نقل الأمتعة.
عند الانتقال من شنغن إلى خارج شنغن، أو في الاتجاه العكسي، قد تحتاج إلى عبور مراقبة الجوازات. وقد يلزم المرور بتفتيش أمني إضافي في بعض مسارات الرحلات المتصلة. اتبع لوحات Transfer وتعليمات شركة الطيران، ولا تغادر المنطقة المقيدة دون حاجة.
رحلتان على حجز متصل
تحقق من أن شركة الطيران أصدرت بطاقة صعود الرحلة التالية وحددت الوجهة النهائية للحقائب. اتبع مسار التحويل المناسب.
حجزان منفصلان
قد تحتاج إلى دخول بولندا واستلام الأمتعة ثم تسجيل السفر من جديد. تحقق من شروط الدخول والوقت المتاح قبل السفر.
تحديد بوابة الرحلة الثانية
راجع شاشات رحلتك التالية مباشرة عند الوصول، ولا تعتمد على معلومات البوابة المطبوعة قبل انطلاق الرحلة الأولى.
تتوفر لدى شركة LOT خريطة إرشادية لمسارات الترانزيت عبر مطار وارسو، تتضمن مواقع التفتيش والجوازات والبوابات الرئيسية. راجع تعليمات LOT الرسمية للترانزيت في مطار وارسو .
TERMINAL FACILITIES
الخدمات والمرافق داخل Terminal A
يضم مبنى الركاب مرافق يحتاجها المسافر قبل الرحلة وبعدها، لكن بعضها يوجد داخل المنطقة العامة، بينما يتطلب بعضها الآخر اجتياز التفتيش الأمني أو الوصول إلى منطقة بوابات محددة.
الإنترنت وشحن الهاتف
تتوفر شبكة Wi-Fi تحمل اسم Chopin Airport. اختر الشبكة واتبع تعليمات الاتصال الظاهرة، مع توفر منافذ لشحن الأجهزة في مناطق مختلفة.
المطاعم والمقاهي والمتاجر
ستجد خيارات للطعام والتسوق في أجزاء من المنطقة العامة وبعد التفتيش الأمني. تختلف المتاجر المتاحة بحسب المنطقة والبوابة وساعات التشغيل.
غرف العناية بالأطفال
تتوفر مرافق لتغيير حفاضات الأطفال وإطعامهم، كما توجد مناطق لعب للأطفال بعد التفتيش في أقسام من مبنى الركاب.
صالات رجال الأعمال
توجد صالات انتظار مخصصة في منطقتي شنغن وخارج شنغن. يعتمد الدخول على درجة السفر والعضوية وسياسة الصالة أو رسوم الاستخدام.
المفقودات وتخزين الأمتعة
توجد مرافق للمفقودات وخزائن للأمتعة خارج مبنى الركاب قرب مستوى الوصول. لا تخلط بين فقدان غرض في المطار وتأخر حقيبة لدى شركة الطيران.
المساعدة على الحركة
يمكن ترتيب خدمات المساعدة للمسافرين ذوي الاحتياجات المتعلقة بالحركة بالتنسيق المسبق مع شركة الطيران والجهات المختصة في المطار.
LEAVING THE TERMINAL
من مبنى الركاب إلى القطار والحافلات والسيارات
بعد الخروج إلى صالة الوصول العامة، يمكنك متابعة رحلتك إلى وسط وارسو بالقطار أو الحافلة أو التاكسي أو السيارة الخاصة. ولكل وسيلة نقطة وصول مختلفة داخل محيط المطار.
محطة القطار
تقع محطة Warszawa Lotnisko Chopina تحت الأرض بجوار المبنى، وترتبط به عبر ممر. راجع قطارات S2 وS3 والرحلات الإقليمية وفق الجدول الساري.
مواقف الحافلات
تصعد حافلات المدينة المغادرة من المستوى السفلي بجوار صالة الوصول، ومن المواقف المخصصة الأخرى بحسب الخط. تشمل الخدمات 175 و188 و148 و331 وN32 ليلًا.
التاكسي والتوصيل الخاص
اتبع تعليمات موقف التاكسي أو نقطة لقاء السائق المذكورة في الحجز. لا تفترض أن جميع شركات النقل تستخدم المخرج أو الموقف نفسه.
AIRPORT PICKUP & PARKING
أين تنتظر السائق خارج مبنى الركاب؟
إذا حجزت سيارة لاستقبالك في مطار وارسو، راجع رسالة تأكيد الخدمة قبل الهبوط. فقد تُحدد نقطة اللقاء داخل صالة الوصول العامة، أو في موقف معين خارج المبنى، وفق نوع الاستقبال المتفق عليه.
إذا كانت الخدمة تتضمن لقاءً داخل صالة الوصول، فأكمل استلام الحقائب والجمارك أولًا، ثم توجه إلى المكان المتفق عليه. أما إذا كان الاستلام من موقف سيارات، فاطلب اسم الموقف وطابقه أو موقعه الدقيق عند تأكيد الحجز.
الاستقبال داخل الصالة
قد يقابلك السائق أو ممثل الخدمة في نقطة متفق عليها داخل المنطقة العامة، إذا كان هذا النوع من الاستقبال ضمن حجزك.
مواقف السيارات
قد تكون نقطة الانطلاق الفعلية من موقف سيارات قريب، ولذلك ينبغي التأكد من تعليمات الوصول إلى السيارة مسبقًا.
منطقة التوقف السريع
تقع في المستوى العلوي أمام المغادرة، ومخصصة للتوقف القصير وفق القواعد والتعرفة السارية، وليست مكانًا لانتظار السائق داخل الصالة.
لمزيد من التفاصيل، راجع مواقف الاستقبال والإنزال في مطار وارسو .
AIRPORT TRANSFER PRICE GUIDE
أسعار تقريبية للتوصيل من مبنى مطار وارسو إلى الفندق
إذا كنت تفضل الوصول مباشرة من Terminal A إلى مكان إقامتك، فيمكنك الاستفسار عن سيدان أو فان بحسب عدد الركاب والحقائب. يختلف سعر الرحلة وفق العنوان النهائي والوقت والتاريخ وفئة المركبة.
| الوجهة من WAW | مدة القيادة التقريبية | سيارة سيدان | فان عائلي |
|---|---|---|---|
| وسط وارسو Centrum | 20–40 دقيقة | 120–170 zł | 170–240 zł |
| قرب Warszawa Centralna | 15–30 دقيقة | 120–170 zł | 170–240 zł |
| المدينة القديمة | 25–45 دقيقة | 130–190 zł | 180–260 zł |
| Mokotów | 15–30 دقيقة | 100–150 zł | 150–215 zł |
للاطلاع على خيارات المركبات، راجع أسعار وسيارات التوصيل من مطار وارسو .
AVOID TERMINAL CONFUSION
أخطاء شائعة عند التنقل داخل مبنى الركاب
لا ترتبط أغلب حالات الالتباس بكبر المبنى وحده، بل باستخدام تعليمات قديمة أو عدم التمييز بين مناطق المطار العامة والمقيدة.
البحث عن Terminal 2
استخدم الاسم الحالي Terminal A، ثم حدد منطقة تسجيل السفر A–E بحسب رقم الرحلة والشاشات.
الوقوف في المستوى الخطأ
ميّز بين مستوى المغادرة العلوي ومستوى الوصول السفلي، وخاصة عند لقاء السائق أو ركوب الحافلة.
الاعتماد على بوابة قديمة
راجع رقم البوابة عند اقتراب موعد الصعود، وانتبه إلى الحرف N عند السفر خارج شنغن.
TERMINAL A FAQ
أسئلة شائعة عن مبنى الركاب في مطار وارسو شوبان
هل يوجد Terminal 1 وTerminal 2 في مطار وارسو؟
يستخدم المطار اليوم مبنى ركاب رئيسيًا متصلًا باسم Terminal A. تظهر التسميات القديمة في بعض المصادر، لكنها لا تعني أنك تحتاج إلى الانتقال بين مبنيين منفصلين.
أين تقع صالة المغادرة في مطار وارسو؟
تقع في المستوى العلوي من Terminal A، وتضم مناطق تسجيل السفر A وB وC وD وE.
أين تقع صالة الوصول في مطار وارسو شوبان؟
تقع في المستوى السفلي. بعد الجوازات واستلام الحقائب والجمارك عند الحاجة، يخرج المسافر إلى المنطقة العامة.
كيف أعرف منطقة تسجيل السفر الخاصة برحلتي؟
ابحث عن رقم الرحلة على شاشات Departures داخل الصالة، ثم اتجه إلى المنطقة والمكتب المعروضين.
هل البوابات التي تحمل N مخصصة للرحلات خارج شنغن؟
تشير هذه اللاحقة عادة إلى بوابات منطقة الرحلات خارج شنغن. اتبع شاشة رحلتك واللوحات الحالية داخل المطار.
هل محطة القطار متصلة بمبنى المطار؟
نعم، تتصل محطة Warszawa Lotnisko Chopina بمبنى الركاب عبر ممر يمكن الوصول إليه باتباع لوحات Train.
هل يمكن ركوب حافلة 175 من مستوى المغادرة؟
تُستخدم مواقف المستوى السفلي بجوار الوصول لصعود الحافلات المغادرة من المطار. لا تركب من مستوى المغادرة العلوي لمغادرة المطار.
أين يقابلني السائق داخل Terminal A؟
تعتمد نقطة اللقاء على الخدمة المؤكدة. قد تكون داخل صالة الوصول العامة أو في نقطة استلام أخرى محددة في رسالة الحجز.
هل توجد مرافق للعائلات داخل المبنى؟
نعم، تتوفر غرف للعناية بالأطفال وبعض مناطق اللعب بعد التفتيش، إضافة إلى مرافق أخرى تختلف بحسب الجزء الذي توجد فيه من المبنى.
هل أحتاج إلى وقت إضافي للتفتيش الأمني في 2026؟
تجري خلال عام 2026 أعمال تحديث لنقاط التفتيش الأمني قد تؤدي إلى انتظار أطول. راجع تعليمات شركة الطيران وأي تحديثات جديدة قبل المغادرة.
ماذا أفعل إذا ضاعت حقيبتي؟
إذا لم تصل حقيبتك المسجلة مع رحلتك، فتواصل مع مكتب الأمتعة التابع لشركة الطيران أو شركة المناولة. أما الغرض الذي فقدته داخل المطار، فتوجه إلى خدمة المفقودات المختصة.
من Terminal A إلى فندقك في وارسو مباشرة
بعد الخروج من مبنى الركاب، يمكنك ترتيب سيارة خاصة من مطار وارسو شوبان إلى الفندق أو الشقة أو محطة القطار المطلوبة. أرسل رقم رحلتك وتاريخ الوصول والوجهة وعدد الركاب والحقائب، واستفسر عن السيارة ونقطة اللقاء والسعر النهائي قبل تأكيد الحجز.